De wereld een betere plek achterlaten; het is een waarde die wordt gedeeld door mensen van elke cultuur. De definitie van elke persoon is net zo gevarieerd als zijn persoonlijkheid. Maar dat simpele leidende principe is genoeg geweest om bewegingen op gang te brengen, samenlevingen te bevrijden en zelfs iemand anders te laten lachen.
In Polynesië, een landmassa van grofweg 1000 eilanden verspreid over de Stille Oceaan, worden deze inspanningen vaak geleverd door interactie met de oceaan eromheen. Maar de afgelopen honderd jaar werd het rijke oceaanerfgoed bedreigd door ontdekkingsreizigers, missionarissen en andere buitenstaanders die de Polynesische geschiedenis en cultuur bijna hadden uitgeroeid.
En nu worden ze geconfronteerd met een nog grotere dreiging. Een veranderend klimaat bedreigt de laaggelegen eilanden van Polynesië en zal duizenden mensen dwingen te verhuizen van de eilanden waar ze al duizenden jaren wonen. Voor het Polynesische volk is het een betere plek achterlaten van de wereld niet slechts een motto; het is de sleutel tot het voortbestaan van hun cultuur.
De Polynesian Voyaging Society werd opgericht om de rijke oude cultuur van de oceaannavigatie nieuw leven in te blazen, waardoor het Polynesische volk duizenden jaren geleden de afgelegen eilanden in de Stille Oceaan kon bevolken. Hun vlaggenschip is de Hokulea , een dubbelwandige zeilkano die de boten repliceert die al duizenden jaren in Polynesië worden gebruikt. Met behulp van oude navigatiemethoden hielp de boot een volk te verenigen dat de afgelopen veertig jaar van elkaar was gescheiden door water, grote afstanden en politiek.
De Hokulea bevindt zich nu midden in haar meest ambitieuze reis tot nu toe. De komende vier jaar zullen zowel zij als haar zusterschip Hikianalia de planeet rondvaren en de boodschap van Malama Honua verspreiden – wat betekent “zorg voor en respect voor de aarde”. De bemanning wil wijsheid uit hun eeuwenoude cultuur delen terwijl hun reis hen de wereld rond brengt met behulp van 3000 jaar oude methoden en zonder moderne instrumenten.
De legendarische waterman en Konohiki van OluKai Archie Kalepa was uitgenodigd om deel te nemen aan deze historische reis. Archie reisde 54 dagen aan boord van Hokulea van Tahiti naar de Cook Eilanden en verder naar Samoa. Als tweede medische officier van de boot had hij de verantwoordelijkheid om de bemanning overboord te redden en de arts aan boord bij te staan in noodgevallen. In bredere zin deelden Archie en iedereen in de bemanning de taak om de boodschap van Malama Honua te verspreiden, zowel met de gemeenschappen die ze bezochten als met de wereldwijde media.
We hadden de kans om Archie te spreken bij hem thuis op Maui, twee dagen nadat zijn etappe aan boord van de Hokulea was voltooid.
OluKai: Welkom thuis Archie. Kunt u ons alstublieft vertellen over het dagelijkse leven aan boord van Hokulea en hoe het was?
Archie Kalepa: Ik begon op Tahiti, wat een zeer emotionele thuiskomst voor mij was, toen ik de familie zag die mij verwelkomde tijdens mijn eerste reis in 1992. We maakten de kano klaar voor de volgende etappe, die de langste etappe van dit eerste jaar zou zijn. Het was geweldig om de kano voor te bereiden: we ontmoetten de nieuwe bemanning, zagen de oude bemanningsleden, praatten met ze, en toen we Tautira verlieten, maakten we veel stops op Tahiti. Het was niet alleen een recht van doorgang voor Hokulea en Hikianalia, maar belangrijker nog, wat we begonnen te ontdekken was dit: als je op een eiland woont, leeft iedereen al in Malama Honua, wat 'zorgen voor de aarde' betekent. Het was heel leuk om te zien hoe schoon en mooi alles was, en hoe mensen zorgden voor het weinige dat ze hadden, wat weer heel rijk was. Ze zijn cultureel zeer rijk en ecologisch zeer rijk. Het is gewoon een tweede natuur hoe je je leven leidt.
Een deel van de boodschap van Hokulea en Hikianalia om de wereld rond te gaan, is om de mensen voor te lichten over hoe kwetsbaar de aarde is, en hoe kwetsbaar wij als volk zijn. Hoe we de zaken moeten veranderen, zodat onze kinderen, onze kleinkinderen en de volgende generaties van de aarde kunnen en zullen genieten zoals wij ervan zijn gaan genieten. Weet je, om dat te zeggen is 'ja, dat klopt', maar als je gaat kijken hoe kwetsbaar plaatsen zijn, vooral atollen die letterlijk zinken, laat dat zien dat we iets moeten doen. En als we maar één individu dag na dag zijn steentje kunnen laten bijdragen – en jij vermenigvuldigt dat met 10 miljoen – dan heb je een dramatisch effect.
Maar om terug te komen op het bezoeken van deze plaatsen; het was echt ongelooflijk hoeveel mana en spirit deze mensen hadden. Hun bereidheid om de geschiedenis en de cultuur van deze plaatsen te delen en wat de kano vandaag de dag voor hen betekent. Wat ik tijdens deze reis heb geleerd, is dat er geen Hawaïanen, Samoanen, Tahitianen en Maori's meer zijn: we zijn allemaal één. Eén Polynesisch volk. En terwijl we de wereld rondzeilen, zullen we steeds meer leren dat we ALLEMAAL één volk zijn en dat we er allemaal naar moeten streven om van deze aarde een betere plek te maken.
Mensen vragen mij als ik thuis ben: "Hé, hoe was je reis?" Eigenlijk is het moeilijk uit te leggen. Omdat het zo'n krachtige reis en een krachtige boodschap is. Het enige waar ik aan kan denken of praten zijn de dagelijkse dingen die zijn gebeurd. We zeilden van eiland naar eiland, raakten verstrikt in stormen op zee en wachtten op de volgende storm. Maar er waren veel momenten waarop we nadachten, en spirituele momenten die je kon voelen, maar die moeilijk uit te leggen zijn.
OK: Als je zegt dat je de boodschap van Malama Honua hebt gedeeld , wat was dan precies die boodschap die je deelde? En welke boodschap heb je tegelijkertijd geleerd van de gemeenschappen die je bezocht?
AK: Nou, wat we van hen hebben geleerd, is slechts een geruststelling dat we op de goede weg zijn en dat is alleen maar door te leven zoals ik mijn leven leid en de manier waarop ik de mensen daar hun leven zie leiden. En de boodschap die zij hebben bevestigd en die wij met hen deelden, is om deze boodschap over de hele wereld te verspreiden. En dat betekent dat we voor deze planeet moeten gaan zorgen. We moeten voor onze mensen gaan zorgen. Want als we niet voor onze planeet gaan zorgen, zullen er veel dingen gebeuren. Toen we de laatste week in Samoa aankwamen, kreeg ik eindelijk de kans om naar het nieuws te kijken en te zien wat er aan de hand was. En als je weg bent van dat soort dingen die over de hele wereld gebeuren en je terugkomt en het op tv ziet, besef je eigenlijk hoe kwetsbaar deze aarde is. (begint emotioneel te worden) Je beseft echt hoe kwetsbaar deze aarde is.
Op dat moment werd Archie overweldigd door emoties en moest even pauzeren. Voor iemand die alles heeft gezien en de dood zo vaak recht in de ogen heeft gekeken, betekende dat hij instortte dat hij dit niet alleen zei omdat het goed klinkt.
Deze week nog gaan ze in Samoa op weg naar een eiland waar ze de mensen moeten evacueren omdat dat eiland er over een jaar niet meer zal zijn. Kunnen we ons dat nu voorstellen? Een hele cultuur, een hele gemeenschap, een hele erfenis van mensen in beweging moeten brengen, dat was alles wat ze wisten. Dat is hun thuis. En dat ik van die plek moet worden verwijderd, maar weet je, dat is slechts het topje van de ijsberg. Het is alles wat daar bovenop komt, van oorlog tot deze grote fabrieken, wat leidt tot gevolgen voor het milieu – het gaat tot in de puntjes. En dit is het begin van het boek. En het zijn deze kleine atollen die als eersten zullen lijden onder deze enorme gevolgen.
OK: Kun je ons door een situatie heen leiden waarin iets niet goed ging? En wat heb je eraan gedaan?
AK: Er was een tijd dat we in een storm terechtkwamen, en je kon dit zien aankomen. Ongeveer zes uur voordat het zover was, hadden we een medisch noodgeval uitgeroepen: een van onze bemanningsleden had dengue. Hij had al 5 dagen niet gegeten en had twee infusen gehad. Ons plan was om naar een van deze kleine eilanden in de Cook Eilanden te gaan en hem aan land te krijgen. Terwijl we dat deden, kwamen we in een storm terecht. Terwijl we rond de noordoostelijke punt zeilden, zag ik de golven in de andere richting van de deining breken, wat betekende dat de golven rond het hele eiland braken. Dit betekende dat ze groot waren. Mijn taak op de kano was tweede medische officier en reddingszwemmer. Er was een dokter aan boord en we hadden een gesprek tussen hem, de kapitein en mijzelf, en de beslissing was om ons bemanningslid te laten helpen. We namen contact op met de kustwacht en ambtenaren van dit kleine eiland kwamen ons ophalen op hun boot.
Toen we het bemanningslid op de boot zetten, hield een ander bemanningslid de kano tegen de boot en de twee botsten met zijn hand tussen hen in, waardoor hij bewusteloos raakte. We moesten hem dus ook op de reddingsboot laden en ze er samen met de dokter uit krijgen. Letterlijk minuten nadat dat gebeurde, raakte de storm ons. De volgende 18 uur werden we gevangen in een storm van 50 mijl per uur wind en 6 meter zeeën. Weet je, het werd behoorlijk intens en je zag dat de jongere jongens zich zorgen maakten. En je kent ons, oudere jongens die in dat soort situaties zijn geweest... niet noodzakelijkerwijs op de kano, maar gewoon in het leven... We laten het iedereen gewoon weten, maak je geen zorgen. Deze kano zal goed voor ons zorgen. Let gewoon op, doe wat je moet doen, we werken allemaal samen en het gaat ons lukken.
En toen de storm eindelijk losbrak, konden we de andere kano in zicht zien komen. We hadden eigenlijk 3 kano's, we hadden een kano van Tahiti die ook mee was. Niemand zag elkaar tijdens de storm, maar toen de storm losbarstte, was het gewoon heel fijn om elkaar te zien.
Oké: Als je de kans zou krijgen om “Malama Honua” in slechts 30 seconden uit te leggen aan iemand op een straathoek, wat zou je dan tegen diegene zeggen?
AK:
Nummer één is elkaar met respect behandelen. Help elkaar dan en draag uw eigen steentje bij. Of je nu iets in een vuilnisbak gooit, een lichtschakelaar uitdoet, water bespaart, of manieren zoekt om ons milieu zo min mogelijk te belasten, dan doe je iets. Als ieder van ons dat kan doen, zal dit planetenstelsel een beetje langer kunnen leven. De huidige samenleving is zo snel en het is zo gemakkelijk om alles te pakken te krijgen wat je maar wilt, dat we de groene en mooie boom echt als vanzelfsprekend beschouwen. En de oceaan – De oceaan vormt 77% van de zuurstof op aarde, elke ademhaling die we nemen komt uit de oceaan. We moeten dus niet alleen voor het land zorgen, maar ook voor de oceaan.
De Malama Honua-reis zal de komende drie en een half jaar doorgaan terwijl deze de wereld rond vaart. Bemanningsleden zullen blijven delen wat ze kunnen om de boodschap te helpen verspreiden dat het nu tijd is om actie te ondernemen op onze planeet. Ga voor meer informatie over de reis, bemanning en kano's naar https://www.olukai.com/hokulea/ .
De kano met een missie om de planeet te redden: maak kennis met de Hokulea
De wereld een betere plek achterlaten; het is een waarde die wordt gedeeld door mensen van elke cultuur. De definitie van elke persoon is net zo gevarieerd als zijn persoonlijkheid. Maar dat simpele leidende principe is genoeg geweest om bewegingen op gang te brengen, samenlevingen te bevrijden en zelfs iemand anders te laten lachen.
In Polynesië, een landmassa van grofweg 1000 eilanden verspreid over de Stille Oceaan, worden deze inspanningen vaak geleverd door interactie met de oceaan eromheen. Maar de afgelopen honderd jaar werd het rijke oceaanerfgoed bedreigd door ontdekkingsreizigers, missionarissen en andere buitenstaanders die de Polynesische geschiedenis en cultuur bijna hadden uitgeroeid.
En nu worden ze geconfronteerd met een nog grotere dreiging. Een veranderend klimaat bedreigt de laaggelegen eilanden van Polynesië en zal duizenden mensen dwingen te verhuizen van de eilanden waar ze al duizenden jaren wonen. Voor het Polynesische volk is het een betere plek achterlaten van de wereld niet slechts een motto; het is de sleutel tot het voortbestaan van hun cultuur.
De Polynesian Voyaging Society werd opgericht om de rijke oude cultuur van de oceaannavigatie nieuw leven in te blazen, waardoor het Polynesische volk duizenden jaren geleden de afgelegen eilanden in de Stille Oceaan kon bevolken. Hun vlaggenschip is de Hokulea , een dubbelwandige zeilkano die de boten repliceert die al duizenden jaren in Polynesië worden gebruikt. Met behulp van oude navigatiemethoden hielp de boot een volk te verenigen dat de afgelopen veertig jaar van elkaar was gescheiden door water, grote afstanden en politiek.
De Hokulea bevindt zich nu midden in haar meest ambitieuze reis tot nu toe. De komende vier jaar zullen zowel zij als haar zusterschip Hikianalia de planeet rondvaren en de boodschap van Malama Honua verspreiden – wat betekent “zorg voor en respect voor de aarde”. De bemanning wil wijsheid uit hun eeuwenoude cultuur delen terwijl hun reis hen de wereld rond brengt met behulp van 3000 jaar oude methoden en zonder moderne instrumenten.
De legendarische waterman en Konohiki van OluKai Archie Kalepa was uitgenodigd om deel te nemen aan deze historische reis. Archie reisde 54 dagen aan boord van Hokulea van Tahiti naar de Cook Eilanden en verder naar Samoa. Als tweede medische officier van de boot had hij de verantwoordelijkheid om de bemanning overboord te redden en de arts aan boord bij te staan in noodgevallen. In bredere zin deelden Archie en iedereen in de bemanning de taak om de boodschap van Malama Honua te verspreiden, zowel met de gemeenschappen die ze bezochten als met de wereldwijde media.
We hadden de kans om Archie te spreken bij hem thuis op Maui, twee dagen nadat zijn etappe aan boord van de Hokulea was voltooid.
OluKai: Welkom thuis Archie. Kunt u ons alstublieft vertellen over het dagelijkse leven aan boord van Hokulea en hoe het was?
Archie Kalepa: Ik begon op Tahiti, wat een zeer emotionele thuiskomst voor mij was, toen ik de familie zag die mij verwelkomde tijdens mijn eerste reis in 1992. We maakten de kano klaar voor de volgende etappe, die de langste etappe van dit eerste jaar zou zijn. Het was geweldig om de kano voor te bereiden: we ontmoetten de nieuwe bemanning, zagen de oude bemanningsleden, praatten met ze, en toen we Tautira verlieten, maakten we veel stops op Tahiti. Het was niet alleen een recht van doorgang voor Hokulea en Hikianalia, maar belangrijker nog, wat we begonnen te ontdekken was dit: als je op een eiland woont, leeft iedereen al in Malama Honua, wat 'zorgen voor de aarde' betekent. Het was heel leuk om te zien hoe schoon en mooi alles was, en hoe mensen zorgden voor het weinige dat ze hadden, wat weer heel rijk was. Ze zijn cultureel zeer rijk en ecologisch zeer rijk. Het is gewoon een tweede natuur hoe je je leven leidt.
Een deel van de boodschap van Hokulea en Hikianalia om de wereld rond te gaan, is om de mensen voor te lichten over hoe kwetsbaar de aarde is, en hoe kwetsbaar wij als volk zijn. Hoe we de zaken moeten veranderen, zodat onze kinderen, onze kleinkinderen en de volgende generaties van de aarde kunnen en zullen genieten zoals wij ervan zijn gaan genieten. Weet je, om dat te zeggen is 'ja, dat klopt', maar als je gaat kijken hoe kwetsbaar plaatsen zijn, vooral atollen die letterlijk zinken, laat dat zien dat we iets moeten doen. En als we maar één individu dag na dag zijn steentje kunnen laten bijdragen – en jij vermenigvuldigt dat met 10 miljoen – dan heb je een dramatisch effect.
Maar om terug te komen op het bezoeken van deze plaatsen; het was echt ongelooflijk hoeveel mana en spirit deze mensen hadden. Hun bereidheid om de geschiedenis en de cultuur van deze plaatsen te delen en wat de kano vandaag de dag voor hen betekent. Wat ik tijdens deze reis heb geleerd, is dat er geen Hawaïanen, Samoanen, Tahitianen en Maori's meer zijn: we zijn allemaal één. Eén Polynesisch volk. En terwijl we de wereld rondzeilen, zullen we steeds meer leren dat we ALLEMAAL één volk zijn en dat we er allemaal naar moeten streven om van deze aarde een betere plek te maken.
Mensen vragen mij als ik thuis ben: "Hé, hoe was je reis?" Eigenlijk is het moeilijk uit te leggen. Omdat het zo'n krachtige reis en een krachtige boodschap is. Het enige waar ik aan kan denken of praten zijn de dagelijkse dingen die zijn gebeurd. We zeilden van eiland naar eiland, raakten verstrikt in stormen op zee en wachtten op de volgende storm. Maar er waren veel momenten waarop we nadachten, en spirituele momenten die je kon voelen, maar die moeilijk uit te leggen zijn.
OK: Als je zegt dat je de boodschap van Malama Honua hebt gedeeld , wat was dan precies die boodschap die je deelde? En welke boodschap heb je tegelijkertijd geleerd van de gemeenschappen die je bezocht?
AK: Nou, wat we van hen hebben geleerd, is slechts een geruststelling dat we op de goede weg zijn en dat is alleen maar door te leven zoals ik mijn leven leid en de manier waarop ik de mensen daar hun leven zie leiden. En de boodschap die zij hebben bevestigd en die wij met hen deelden, is om deze boodschap over de hele wereld te verspreiden. En dat betekent dat we voor deze planeet moeten gaan zorgen. We moeten voor onze mensen gaan zorgen. Want als we niet voor onze planeet gaan zorgen, zullen er veel dingen gebeuren. Toen we de laatste week in Samoa aankwamen, kreeg ik eindelijk de kans om naar het nieuws te kijken en te zien wat er aan de hand was. En als je weg bent van dat soort dingen die over de hele wereld gebeuren en je terugkomt en het op tv ziet, besef je eigenlijk hoe kwetsbaar deze aarde is. (begint emotioneel te worden) Je beseft echt hoe kwetsbaar deze aarde is.
Op dat moment werd Archie overweldigd door emoties en moest even pauzeren. Voor iemand die alles heeft gezien en de dood zo vaak recht in de ogen heeft gekeken, betekende dat hij instortte dat hij dit niet alleen zei omdat het goed klinkt.
Deze week nog gaan ze in Samoa op weg naar een eiland waar ze de mensen moeten evacueren omdat dat eiland er over een jaar niet meer zal zijn. Kunnen we ons dat nu voorstellen? Een hele cultuur, een hele gemeenschap, een hele erfenis van mensen in beweging moeten brengen, dat was alles wat ze wisten. Dat is hun thuis. En dat ik van die plek moet worden verwijderd, maar weet je, dat is slechts het topje van de ijsberg. Het is alles wat daar bovenop komt, van oorlog tot deze grote fabrieken, wat leidt tot gevolgen voor het milieu – het gaat tot in de puntjes. En dit is het begin van het boek. En het zijn deze kleine atollen die als eersten zullen lijden onder deze enorme gevolgen.
OK: Kun je ons door een situatie heen leiden waarin iets niet goed ging? En wat heb je eraan gedaan?
AK: Er was een tijd dat we in een storm terechtkwamen, en je kon dit zien aankomen. Ongeveer zes uur voordat het zover was, hadden we een medisch noodgeval uitgeroepen: een van onze bemanningsleden had dengue. Hij had al 5 dagen niet gegeten en had twee infusen gehad. Ons plan was om naar een van deze kleine eilanden in de Cook Eilanden te gaan en hem aan land te krijgen. Terwijl we dat deden, kwamen we in een storm terecht. Terwijl we rond de noordoostelijke punt zeilden, zag ik de golven in de andere richting van de deining breken, wat betekende dat de golven rond het hele eiland braken. Dit betekende dat ze groot waren. Mijn taak op de kano was tweede medische officier en reddingszwemmer. Er was een dokter aan boord en we hadden een gesprek tussen hem, de kapitein en mijzelf, en de beslissing was om ons bemanningslid te laten helpen. We namen contact op met de kustwacht en ambtenaren van dit kleine eiland kwamen ons ophalen op hun boot.
Toen we het bemanningslid op de boot zetten, hield een ander bemanningslid de kano tegen de boot en de twee botsten met zijn hand tussen hen in, waardoor hij bewusteloos raakte. We moesten hem dus ook op de reddingsboot laden en ze er samen met de dokter uit krijgen. Letterlijk minuten nadat dat gebeurde, raakte de storm ons. De volgende 18 uur werden we gevangen in een storm van 50 mijl per uur wind en 6 meter zeeën. Weet je, het werd behoorlijk intens en je zag dat de jongere jongens zich zorgen maakten. En je kent ons, oudere jongens die in dat soort situaties zijn geweest... niet noodzakelijkerwijs op de kano, maar gewoon in het leven... We laten het iedereen gewoon weten, maak je geen zorgen. Deze kano zal goed voor ons zorgen. Let gewoon op, doe wat je moet doen, we werken allemaal samen en het gaat ons lukken.
En toen de storm eindelijk losbrak, konden we de andere kano in zicht zien komen. We hadden eigenlijk 3 kano's, we hadden een kano van Tahiti die ook mee was. Niemand zag elkaar tijdens de storm, maar toen de storm losbarstte, was het gewoon heel fijn om elkaar te zien.
Oké: Als je de kans zou krijgen om “Malama Honua” in slechts 30 seconden uit te leggen aan iemand op een straathoek, wat zou je dan tegen diegene zeggen?
AK:
Nummer één is elkaar met respect behandelen. Help elkaar dan en draag uw eigen steentje bij. Of je nu iets in een vuilnisbak gooit, een lichtschakelaar uitdoet, water bespaart, of manieren zoekt om ons milieu zo min mogelijk te belasten, dan doe je iets. Als ieder van ons dat kan doen, zal dit planetenstelsel een beetje langer kunnen leven. De huidige samenleving is zo snel en het is zo gemakkelijk om alles te pakken te krijgen wat je maar wilt, dat we de groene en mooie boom echt als vanzelfsprekend beschouwen. En de oceaan – De oceaan vormt 77% van de zuurstof op aarde, elke ademhaling die we nemen komt uit de oceaan. We moeten dus niet alleen voor het land zorgen, maar ook voor de oceaan.
De Malama Honua-reis zal de komende drie en een half jaar doorgaan terwijl deze de wereld rond vaart. Bemanningsleden zullen blijven delen wat ze kunnen om de boodschap te helpen verspreiden dat het nu tijd is om actie te ondernemen op onze planeet. Ga voor meer informatie over de reis, bemanning en kano's naar https://www.olukai.com/hokulea/ .
