Eén gemeenschap, één toekomst

De bron van onze inspiratie; deze milieubeheerders, chef-koks, boeren, strandwachten en kunstenaars zijn erg trots op hun kuleana (verantwoordelijkheid) jegens hun respectieve gemeenschappen. Zij zijn onze genadige mentoren die de verbinding tussen gemeenschap, land, zee en de aloha-geest bestendigen die de Hawaiiaanse bevolking eeuwenlang heeft geleid.